Piedra-papel-tijeras.
Piedra Papel tijeras. Te tengo puta marica!
Nico.
Luis.
Cristian
Diego, por aquí.
Nahu.
Mati, con nosotros.
No lo sé ... Joaquín.
Manu, vamos. Vamonos.
¡Vamonos! Te quiero allí, hombre.
¡Vamos vamos!
¡La pelota es nuestra!
Mira quién está en nuestro equipo. El arranque está sobre nosotros.
¿Qué pasa con este rojo?
- Me gusta. - Aquí.
- ¡Chicas! - ¿Qué?
Quise morir cuando gutiérrez ¡Atrapó a Rocío con la carta!
¡Oh Dios mío! ¡Es lo peor!
- ¡Apestó! - ¡Terrible!
Nunca podria volver a la escuela despues de eso
¡Olvidé decirtelo!
Voy a ir a la escuela de leyes en buenos aires después de la graduación.
¿No ibas a estudiar para ser profesor? en el manuel belgrano?
Sí, pero lo pensé, y me gusta mas la ley.
- No hay chicas. Por favor no. - ¡Sí vamos!
- Por favor, quédate aquí. - No.
Por favor, no me dejes solo.
- Vamos a la panadería. - Volveremos en seguida.
- Tenemos galletas. - Lo sé, pero Mora quiere una pastelería.
Ustedes siguen haciendo.
Son imbéciles. Son realmente estúpidos.
Gra ...
tienes un novio.
Si lo se.
Y somos amigos.
No entiendo lo que quieres decir.
Nada.
Olvídalo.
Sí.
Muy bien, vamos a hablar pronto. ¿Cómo es ese sonido?
No te preocupes por eso.
Sí, vamos a hablar. Adiós.
- ¿Era ese Carlos? - si
Carlos quien
Carlos mi amigo de buenos aires
¡El gordo! Solía ​​hacer trucos de magia. con monedas para ti.
- ¿Lo recuerdas? - No.
- Era muy pequeño. - Sí, lo era.
¿El que hizo algún tiempo en la cárcel?
- Luky ... - ¿Qué?
No digas eso. ¿Y?
Como es mi culpa que ha estado en la cárcel?
Loren, ¿te acuerdas? que tuvo un hijo de tu edad?
¿Recuerda?
Hay una posibilidad ...
que su hijo Ven aquí para quedarte con nosotros por un tiempo.
- ¿Para una visita? - si ...
Para una visita...
No. No es una visita ...
Hasta que las cosas se calmen un poco.
Tiene alguna idea ¿Cuánto tiempo podría llevar eso?
- ¿Que pasó? - No estoy muy seguro.
Llamó un par de veces hoy.
Tenían un problema.
¿Mencionó algo sobre cuando se produjo el accidente?
Ayer o esta mañana.
¿Accidente? ¿Puedes decirnos algo por favor?
No sabemos mucho.
Sólo que un amigo pidió un favor. y estamos tratando de ayudar.
Me encantaría ayudarlo, de verdad.
Pero esto no se siente bien.
Ya te dije lo que pienso.
Lo llamaré y le diré que no entonces.
Oye...
Hola.
Perdóneme. Soy Caíto.
Caíto?
El hijo de Carlos, el amigo de tu papá.
- ¿Que pasa? ¿Cómo estás? - ¿Que pasa?
Quieres entrar
Por supuesto. Por qué no?
Gracias.
- ¿Cómo está tu papá? - No tan bien.
El hijo de su esposa tuvo un ...
Un accidente y él está en el hospital.
¿Lo que le sucedió? ¿Es malo?
Creo que va a morir.
Lo siento.
¿Que pasó?
Chocamos la moto.
¡Hola! Caíto, mira que tan grande eres!
¿Cómo estás? ¡Muy lindo!
Eres enorme Bienvenido.
- Se parece a su papá, ¿verdad? - Tal como él.
- Idéntico. - Increíble. ¿Cuándo llegaste aquí?
Hace un par de horas.
- Bueno. - No pensamos que tu ...
No te estábamos esperando. Es una verdadera sorpresa.
Esta es la habitación de Lucas.
Estarás bien aquí.
Supongo que querrás para guardar tus cosas.
Tal vez aquí ...
No, todo esto está lleno. Luky, ¿podrías vaciar un cajón para él?
Sería mejor si no se quedara solo.
Y...
que no está solo en la casa
Que Tú...
Que te mantengas alerta.
Pero sé sutil, ¿sabes? No queremos que se sienta vigilado, pero ...
Él no debería sentirse observado ...
pero yo debería vigilarlo. ¿Es asi?
No. No dije que debías vigilarlo.
Bueno sí. Un poco.
Lo normal.
¿Cómo te ves trabajando aquí?
Multa.
Espera un segundo.
- ¿Como estas? - bien tu
Bien, ya sabes.
Caíto está en el coche. El chico del que te hablé.
Falta, ref!
Vamos, patéalo.
Vamos, juegas como una niña.
El pellizco está fuera de los límites.
Loren, ¿ese es tu nuevo celular?
- Tómalo. - Déjame ver.
¿Qué dijimos sobre los teléfonos en la mesa?
Estaba revisando El nuevo teléfono de Loren.
¿Finalmente lo compraste?
- si - Que agradable.
Tiene que ser genial, siendo tan caro
Usó sus ahorros para pagarlo.
Dame ese.
¿Cómo te fue hoy?
Muy bien. Tuvimos una reunión con el director.
Le dejamos una nota.
- Usa una servilleta, cariño. - No. Estoy avergonzado, tenemos invitados.
¿Y qué? Use una servilleta, o quítate la camisa.
¿Qué decía la nota?
No puedes empezar a imaginar lo difícil que es. Fue para todas las mamás estar de acuerdo.
Algunos dijeron que deberíamos llamar a la madre y hacerla asumir la responsabilidad y pagar.
Otra mamá dijo que deberíamos pedir
un informe completo Por los psicólogos escolares.
Algunos otros querian El Departamento de Educación para interceder.
Solo imagina la locura ...
- "Las mamás". - Exactamente.
Estoy en el PTA en la escuela de Loren.
Y estamos lidiando con un problema serio. Uno de los niños ...
Uno de los niños se metió muy mal.
¿Asi que? ¿Cuál es la decisión final?
Todos votamos a favor. de expulsarlo.
- ¿Así de mal? - Es terrible, pobre.
Él está en tu clase, ¿verdad? ¿Cual es su nombre?
- Ramiro. - ¿Cómo es él?
Se mete en problemas mucho, pero es un buen chico
El es un buen chico Es verdad.
Si me preguntas, hay formas menos drásticas. para hacerle entender.
Él necesita ser castigado de alguna manera.
Se equivocó muy mal, Dañó la propiedad de la escuela.
"La propiedad de la escuela" ... Acaba de romper una ventana.
Eso es propiedad de la escuela.
No solo eso, Él irrumpió en la escuela por la noche.
¿Sabías que él estaba llevando ¿Una botella de alcohol y una caja de cerillas?
¿Sabía usted que?
La maldición de la salsa de tomate.
- ¡Te lo dije! - Un ravioli aterrizó en mis pantalones.
Eres un chivato!
La maldición de la salsa de tomate ...
¿Vas a salir?
Voy a dar un paseo. ¿Quieres venir?
Es un poco tarde para salir.
Es sólo un pequeño paseo. Enseguida vuelvo
Aférrate. Voy a cambiar y voy contigo, ¿de acuerdo?
Por supuesto.
Deberíamos irnos pronto, ¿de acuerdo?
Puedes continuar.
Te espero
Hazlo detrás de tu espalda.
Me gusta esto.
- Te ayudare. - Veamos...
- Gracias. - De nada.
Déjalo ir, vamos.
¿Que pasa?
Caíto.
Deberiamos ir
Nos vamos
- ¿Qué estás haciendo? - Suelta el palo, tenemos que irnos.
¿Qué estás haciendo?
- Tenemos que irnos, Caíto. - ¿Qué estás haciendo?
Nos vamos
Levántate.
Esta bien.
MALO: 1/2 Píldora MUY MALO: 1 PÍLDORA
NO TOMAR ¡MÁS DE 2 PÍLDORAS AL DÍA!
Lo que nos dicen es: "Así es como tienes que comportarte.
Así es como...
La vida debería ser. "¿De acuerdo?
Los puntos de vista clásicos. Esa verdad es exterior al arte.
pero que esta verdad también es inocente.
Lorenzo!
Te gustaria una cama
- No lo siento. - Bueno.
Entonces se crea un tema ...
Lu, ve a buscar a Caíto. El almuerzo esta listo.
- Ya lo hice. - Bueno, vete otra vez. Venga.
Ir.
Ustedes dos se metieron algunos problemas anoche
¿Qué estabas haciendo?
Fuimos a dar un paseo.
Derecha...
- ¿A qué hora volviste? - Muy tarde.
- Buenos días. - Buenos días.
¿Dónde fuiste?
Acabamos de ir a un lugar cercano.
¿Quién te dio permiso?
Hablaremos de eso más tarde, Lolo.
Caíto, déjame decirte algo:
eres nuevo aqui tal vez usted no sabe las reglas de la casa.
Tal vez sea diferente en tu casa, pero me gustaría que supieras eso
tienes que pedir permiso Para salir por la noche aquí.
Cierto mamá Fue mi mal, lo siento.
Y no está realmente permitido salir en una noche de escuela
porque tenemos que estudiar O trabajar al día siguiente. Y el alcohol, nunca.
¿Estoy claro?
- si mamá Él lo consiguió. - Estoy hablando con Caíto.
¿Está claro, Caíto?
Sí.
Bueno.
- ¿Que pasa? - Oye ... entra.
Gracias.
¿Qué pasa con todos estos libros?
¿Que hay de ellos?
- ¿Son tuyos? - si ¿Quieres uno?
Mira lo que mi mamá encontró.
- Mira. - ¡De ninguna manera!
Echa un vistazo a esos rizos.
Y tu flequillo.
Nos veíamos terribles.
Anoche te volviste loco.
No te voy a despedir.
Se hace, se acabó.
tengo que admitir me has asustado de la mierda
Ya que estaremos viviendo juntos Durante un par de meses, pensé ...
Si alguna vez tienes ganas de hablar sobre tus problemas ...
- Sobre tu hermano. - Él no es mi hermano.
Está bien, el hijo de ...
O tal vez sobre otras cosas ...
También puedes hablar con mis padres.
Usted puede pensar son un poco tensos,
Pero en realidad son bastante geniales.
O podríamos encontrar un terapeuta.
No estoy loco.
No necesitas estar loco para ir a terapia
Creo que algún día iré yo también.
Lo que estoy tratando de decir es que ...
no es bueno para mantener las cosas adentro,
Es mejor hablar de ellos.
- Bien. - Bueno.
Guay.
¿Necesito ayuda?
No, esta bien. Lo tengo.
Viendo jugar a tu papa era bastante algo
Ya sabes, éramos bonitos ...
cerrar.
Amigos, amigos.
Nuestras historias de vida ...
eran bastante similares
¡Fue increíble, Carlitos!
Llegó a la División Uno.
Tuvimos hijos al mismo tiempo, ¿sabes?
Usted nació... Eres un año mayor que Lorenzo.
Éramos tan jóvenes.
No teniamos idea lo que estábamos haciendo
Pasamos de pensando en las chicas, de fiesta ...
a cambiar pañales.
Para ganar un dólar para comprar leche.
Y entonces ... ya sabes lo que pasó.
Ven conmigo.
¿Quieres uno?
Gracias.
¿Algo de beber?
No, gracias.
¿Estás seguro?
Estoy bien.
Asi que...
¿Estabas ocupado o algo?
No, iba a llamar a las chicas, ver lo que estaban haciendo.
¿Debo llamarlos?
Claro, no hay problema.
¿A qué hora volverán tus padres?
No volverán hasta esta noche.
¿Quieres sentarte aquí?
Hablemos más tarde.
Suena bien.
- Bueno adios. - Adiós.
¿Que pasa?
Oye, solo quería ver cómo estabas.
Nos acabamos de ver.
Sí, lo sé. Te extraño un poco.
Estás loco.
Además, tengo algo que decirte.
Creo que voy a deshacerme de Matías.
¿Le escribiste de nuevo? ¿Llamaste?
Sí, lo llamé un montón de veces. Está fuera de rango.
Tal vez su bicicleta se rompió.
O tuvo un accidente.
No lo sé.
- Con un camión. - Lucas!
Eso se estrelló directamente contra él.
Pasó sus cuatro ruedas sobre su cabeza.
- ¡Detener! - El suelo está todo inundado de sangre.
- Rojo. - Lucas!
- ¿Qué? - ¡Para!
¿Ustedes le dieron dinero?
No.
Ni siquiera para comprar un refresco. si tiene sed?
Si el quiere algo Él lo pide y nosotros lo compramos.
No lo entiendo
Pensé que era mejor. Realmente se desperdició la primera noche.
- ¿Nunca te emborrachaste? - ¿Qué? ¡No soy Caíto!
No lo conozco tan bien.
¿Fue una cosa de una sola vez? Tal vez lo fue, tal vez no lo fue.
Confía en nosotros.
Nada.
Llamé a la policía. Ellos dicen Tenemos que esperar 24 horas para presentar un informe.
¿Qué pasa con el hospital?
Llame. Nada.
¿Tiene crédito de celular?
No lo sé.
Vayamos a la calle. Tal vez los policías lo vieron pasar.
- Vamonos. - Está bien, voy a venir con.
No. Es muy tarde, cariño.
Acostarse. Tienes escuela mañana, ¿de acuerdo?
Acostarse.
Lolo, ¿te quedarías?
Déjame saber si él aparece. Llamanos
Sí.
Oye.
- ¿Que pasa? - ¿Dónde estabas?
Alrededor, andar en bicicleta.
Son las dos de la mañana.
Fui por el camino, todo el camino hasta...
Abajo, arriba, no sé ...
La zona es agradable Pero no tengo idea de dónde terminé.
Te estan buscando
¿Fueron a la policía?
La policía, el hospital ...
Se preocupan demasiado.
Quiero decir, se pasan todo el día. preocupándome por lo que hago o no hago
No estoy acostumbrado a eso.
Apuesto a que tu papá también se preocuparía.
¿No es así?
Caíto!
Caíto, estás bien.
¡Oh Dios mío, estábamos tan preocupados!
¿Qué te ha pasado? ¿Dónde estabas?
Ciclismo alrededor.
¿Andar en bicicleta alrededor?
- ¿A esta hora de la noche? - No me di cuenta.
¿No te diste cuenta? Estaba oscuro y no te diste cuenta?
Lo hizo a la boca de incendios.
Él debe haber tomado un giro equivocado. Terminó en Perales.
El se perdió.
¿Es eso cierto?
Sí.
Me alegra que hayas encontrado el camino de vuelta a casa entonces.
¿Estás dormido?
Que pasa
Nada.
No pude dormir
¿Crees en Dios?
Sí.
Hago,
pero no estoy seguro de la misma manera que otras personas lo hacen.
Bien,
Yo tampoco.
¿Por qué?
Siento que hay un dios
Pero no confío en la religión.
Derecha.
Sabes algo acerca de El hijo de la esposa de mi papá?
Justo lo que me dijiste.
El tuvo un accidente.
Derecha...
Bueno, en realidad fue una pelea.
¿Con quien?
Yo.
¿Por qué?
Él me quería fuera de la casa.
¿Por qué querrían eso?
Porque me salté el alquiler.
¿Robaste el dinero de la renta?
No.
¿Conoces a Graciela?
La esposa de mi papa Ella odia mis entrañas.
Ella siempre lo ha hecho.
Ella se quejaba que no estudie ni trabaje
Un dia ella dijo que si quisiera vivir en la casa,
Tuve que empezar a traer dinero.
Que tuve que empezar a pagar la renta.
por la habitación que compartí con su hijo.
Es un año más joven que yo.
pero tiene 6,2 pies de altura y hace kickboxing.
Él me sacó la mierda.
Así que agarré una varilla de hierro desde el patio trasero ...
y le rompió la cabeza con eso.
¿Me estás tomando el pelo?
El debe ser feliz No disparé sus sesos con mi arma.
Yo me controle
Me dijiste que no es bueno para mantener las cosas dentro.
Te lo digo por primera vez.
Está bien,
Me atrapaste con la guardia baja.
La esposa de mi papá me informó.
Esa es una de las razones por las que estoy aquí.
No te preocupes No le diré a un alma.
Lo sé.
Gracias.
¿Está todo bien?
No en realidad no.
Anoche fue un gran problema.
Un gran problema.
El se perdió.
Está bien, digamos que se perdió.
Digamos que se perdió,
- Pero lo pasamos muy mal. - si
Es terrible. Él está en su bicicleta ahora y estoy tan preocupada
Lo que mamá está tratando de decir ...
Es que Caíto no es un niño malo. o una mala persona
- ¿Correcto? - Correcto.
Pero no podemos responsabilizarnos de él, no podemos ser responsables
YO...
Estoy teniendo dificultades Durmiendo con Caíto.
Está despierto todo el tiempo.
Bueno pero...
No podemos enviarlo de vuelta a casa.
Lolo ...
De Verdad? ¿Qué vamos a hacer? Dime.
¿Vas a cuidar de él? ¿Puedes ser responsable?
Puedes dormir aquí, y ...
Lo haré encajar.
Durante el día, podemos ponerlo aquí,
así que no bloquea el camino, ¿vale?
Bien.
Quieres deja tu bolsa en el armario?
Despierta, gilipollas.
Tienes que despertarte
- ¡Vamos hombre! ¡Tómalo! - No lo sé, hombre!
¡Vamos, levantate!
Tienes que ir a trabajar, vamos.
Vamos, levantate.
Voy a sacarte la mierda, hombre. Ya basta, vamos.
No, es tarde Tenemos que irnos.
Aquí, abre la boca.
Venga.
Se esta congelando
¿Es esa tu mamá?
Sí.
Nunca la mencionaste.
¿Está viva?
Una especie de
¿Qué quieres decir?
Ella duerme todo el tiempo.
Ella está tomando pastillas para la depresión.
Ella vive con mis abuelos. Ella no puede vivir sola.
Vamos, entremos.
Es peligroso.
¿Qué podría pasar?
Se pone muy profundo, y hay fuertes corrientes ahí abajo.
Tres turistas han muerto de la hipotermia aquí mismo.
¿Qué es la hipotermia?
Cuando la temperatura de tu cuerpo De repente cae.
Te desmayas y te ahogas. en menos de un minuto
Todavía estoy entrando
Puedes quedarte aquí si quieres.
Caíto, ¿puedo pedirte un favor?
¡No!
Caíto!
¿Puedo pedirte un pequeño favor?
No, eso no es un favor.
Tienes razón.
No es asunto mío.
Adiós.
¡Espera!
- ¿Que pasa? - Oye, Andrés. ¿Que pasa?
Mario, ¿cómo te va?
- Entra, hablemos. - Por supuesto.
- ¿Como va todo? - Bueno.
Perfecto.
¿Quieres contarlo?
No, esta bien.
Aquí hay un mes entero.
Y aquí está la tarifa.
Esto es para ti, para realizar un seguimiento. de lo que gastas
Entonces, esto es octubre ...
Aquí...
¿Estás feliz?
Caíto, ese dinero es tuyo.
Es para ti.
Te lo ganas con el trabajo.
Deberias estar orgulloso de ti mismo.
Cuando tu papá se entera cuánto has ahorrado,
él también estará orgulloso
Él va a querer pedir prestado algunos ...
- Para comprar droga. - ¿Qué estas diciendo?
Eso fue antes. Es diferente ahora.
No.
No compres toda esa imagen de rehabilitación Él sigue tratando de vender personas.
El no es santo
¿Qué canciones sabes?
Ninguna. Pero puedo intentar jugar uno.
¿Qué quieres decir con ninguno?
Yo toco la guitarra clasica, Sólo leo partituras.
Eres un personaje así.
¿Qué sentido tiene aprender a tocar la guitarra? Si no sabes ninguna canción?
La guitarra clásica es la mejor manera. estudiar musica,
y después de eso puedes jugar cualquier canción que quieras.
Pero usted no sabe nada.
¿Has leído todo esto?
Estás obsesionado con ellos.
Eres un nerd
¿Puedo contarte un secreto?
Por supuesto.
Prométeme que lo mantendrás entre nosotros.
¿Que pasó?
Hoy es mi cumpleaños.
¡Me asustaste! ¡Feliz cumpleaños!
Mantenerla baja.
¿Por qué no me lo dijiste? ¡Celebremos!
- No, espera. - Sí, vamos a celebrar.
No le digas a nadie.
Por qué no?
Porque me hará sentir ...
incómodo. Además, no es un gran problema.
Sólo sé que es tiempo de fiesta.
No tengo ropa bonita ...
No te preocupes por eso.
Elige una camisa.
¡Vamos, elige uno!
Feliz cumpleaños amigo.
Oye...
Gracias.
De nada.
Lo digo en serio.
Espere.
Vamos a hacer un trato.
¿Un trato? Ya dijiste que sí.
Lo sé, pero escucha ...
Si ustedes vuelven esta noche,
te dejaré ir a la abuela y al abuelo este verano
durante un mes entero
No. Déjalo, mamá.
Déjalo ir.
No te preocupes, estará bien. Es solo una noche.
Estará bien. Y si no lo es, Nos llamarán y los iremos a buscar.
- no te preocupes - No. Me preocupo.
Ese es el punto, me preocupa.
Oye...
Quedémonos un día más?
tengo que ir a la escuela y tienes que trabajar.
Además, no tenemos tanta comida.
¿A quién le importa la comida?
Además, mira ...
Mira lo que tengo.
Sabes lo que es, ¿verdad?
Por supuesto que sí. No soy idiota.
Pero...
¿Alguna vez has fumado?
No.
Pero no estoy en eso.
Guay. Más para mí entonces.
Recuerda lo que me dijiste,
¿De ir a terapia algún día?
Sí.
Que hay de eso
¿Para qué? Quiero decir...
¿Cuál es tu problema?
No pienso Tengo un problema particular.
Pero supongo que hay algunas cosas. Eso podría mejorar.
¿Como que?
No estoy seguro...
Si es algo tan específico.
Pero...
Algunas cosas no son tan claras para mí.
Nombra uno.
Veamos...
Algunas veces...
aunque tengo gente a mi alrededor ...
Me siento un poco solo.
Coño.
Eres un gilipollas
Lo siento.
Pensé que ibas a decir algo mas serio
¡Eres increible!
¿Qué?
¡Eres increible!
Esta bien.
Solo estoy congelando mis bolas, eso es todo.
¿Sabes nadar?
- ¿Qué? - ¿Sabes nadar?
No.
Vamos, vete.
Que pasa
Tengo un calambre, se ha ido ahora.
¡Salí!
Que pasa
Puta gilipollas!
Caíto!
Caíto.
Caíto!
¡Me has asustado, imbécil!
¡Detener! ¿Que demonios?
- ¿Qué te pasa, imbécil? - Fue una broma.
¡Era una broma!
Eres un gilipollas
¿Estas loco?
Vamos, fue una broma.
Quien se mete en el agua con toda su ropa puesta?
Estaba aguantando la respiración.
Vamos a encender un fuego ...
para calentarnos.
No está permitido iniciar un incendio aquí.
Es bueno romper las reglas de vez en cuando.
Estamos yendo a casa.
Cálmese.
Consigue tus cosas. Nos vamos
¿Por qué?
¿No ves que me estoy congelando? Quiero tomar una ducha.
Multa.
Puedes continuar. Me quedaré.
La tienda es mía y la estoy tomando.
"La tienda es mía". Tu coño
¿Qué estás haciendo?
¡Devolvérsela!
¡Vamos, devuélvelo!
Si nos quedamos, te lo devolveré.
Vamos a quedarnos.
¡No!
Que demonios está mal contigo, gilipollas?
¡No es mío, es de la biblioteca!
Eres un gilipollas
¿Cuánto costó tu celular?
Te compraré uno nuevo.
Usted no tiene que hacerlo
Tengo mucho dinero ahorrado.
Eres fuerte, hijo de puta.
Lo siento.
Esta bien.
Tuviste un ataque.
Sucede.
Pero actuar sobre los impulsos está mal.
Rompiendo la cabeza de alguien Con una varilla de hierro está mal.
Lo siento.
Está bien.
No estaba tratando de poner excusas.
Yo tampoco te estaba acusando.
Aún no...
Déjame ver. Dámelo.
Hola papá.
Sí, la estamos pasando muy bien.
En realidad, estábamos pensando ...
de quedarme aquí una noche más.
¡Vamos hombre!
Una vez más.
Podrías quitar la punta.
Está todo mojado con la baba.
- Espere. - Se arrastrará mejor ahora.
Oye...
No ha pateado.
¡Escucha esto!
¿Qué te pasa, Boothead? Ven aca.
Hace frío.
Oye...
Cierra tus ojos.
Vamos, ciérralos.
Te amo, hombre.
Yo también.
¿De dónde sacaste esa camiseta?
Es de Caíto.
Sólo tiene tres, pobre Caíto, y tu los usas
¿Cuál es el problema? Él usa el mío también.
- ¿Con quién está hablando? - Su papá.
Adiós.
- ¿Está todo bien, Caíto? - si
Bueno.
Es calabaza rellena.
Hecho en casa, yo los hice.
Recuerdo lo difícil que fue Para hacer que Lucas coma verduras.
¿Recuerdas, Luky?
Fue una gran batalla, pobre.
Eso me recuerda de esta vez cuando tenía seis años,
y me dejaste solo hasta la medianoche,
Sentado y comiendo una rebanada de pastel de acelgas.
Y hacía frío también.
¿Asi que?
Así que, me comí unos bocados Y negociamos.
Pero ahora te gustan las verduras.
¿Estás bien?
Sí.
Estoy bien.
Espera, déjame ayudarte.
¿Quieres que llamemos a un médico?
¡No!
Estaré bien.
Esas pastillas ...
tienes en tu bolso
¿Quieres tomar uno?
- Iré por agua. - No no.
No hay agua.
Está bien.
De ponerlo bajo el sol. No es...
- Si no está respirando, estoy muerto. - si
- Eso es. - Buenos días.
- ¿Como te va, cariño?
Qué cara ... ¿Dónde está Caíto?
Él no se siente muy bien.
Creo que debería saltarse el trabajo hoy.
Deberíamos dejarlo descansar un poco, supongo.
Porque es ...
¿Qué quieres decir con saltar trabajo?
Él no se siente bien.
Voy a ir a ver
- No, pero en realidad no se siente bien. - No te preocupes, yo iré a ver cómo está.
Caíto.
Caíto, despierta.
Tienes que ir a trabajar, vamos.
Vamonos.
Caíto!
¿Está borracho?
Tomó algún tipo de píldora.
¿Algún tipo de píldora? ¿Qué tipo de píldora?
¿Que es esto?
Lorenzo, ¿por qué no dijiste nada?
Se estaba volviendo realmente loco.
¿Por qué no me despertaste a nosotros?
¿Qué te pasa hijo?
¿Debemos ir al hospital?
No. Va a estar bien. Él está bien.
¿Cómo sabes que va a estar bien? ¿Sabes lo que es esto?
¿Sabías que si tomas dos de estos ¿tu puedes morir?
Sólo tomó uno.
- Lo juro. - ¿Que esta pasando?
- No es nada, cariño. - Nada.
Es hora de ir a la escuela. ¿Estás todo listo?
Vamonos.
- ¿Está todo listo? - si
¿Chaqueta?
¿Bufanda? Hace frío
Creo que me voy a quedar en casa.
¿Qué?
Prefiero saltar a la escuela hoy.
¿Prefieres faltar a la escuela?
Cariño, vamos, por favor. Ya estoy teniendo un mal día.
Sí vamos. Vamonos.
- Lorenzo, entra en el coche, por favor! ¡Ahora! - ¡Voy por mi bolsa!
Un minuto.
- ¿Listo? - Listo.
Aquí.
Está frío afuera. Póntelo.
No, mejor me quedo.
Muy bien, realmente tengo que irme.
Hola.
Esto es lorenzo
El hijo de andres
Te estaba llamando para hacerte saber que ...
Caíto no se siente muy bien. Él no vendrá hoy.
Sí lo siento. Adiós.
¿De dónde viene esto?
Los ha tenido en su bolsa desde que llegó aquí.
Pero nunca lo había visto tomar uno hasta anoche
¿Qué es esto?
- Esto no fue prescrito por un médico. - No.
Apuesto a que su papá se lo dio.
¿Cómo pudiste ocultarme esto?
No te queria enojarse con él.
¿Soy una bruja? ¿Así es como me ves?
No mamá.
No dije que fueras una bruja.
Solo asumes.
Sé que tiene buenas intenciones.
Realmente me preocupo por él, Lolo.
No te preocupas por él.
Yo sí me preocupo por él. ¿Por qué me hablas así?
Intentas realmente que te guste.
Eres amable con él.
Pero es el hijo de Carlos.
¿Asi que?
Y nunca lo aceptarás.
Lolo ...
Sabes por qué Vinimos aquí en primer lugar?
Sí. Para alejar a papá de sus amigos,
y las drogas.
Me alegra que lo sepas.
Lo sabes perfectamente bien.
Tu tambien sabias que dejé mi vida allí?
Dejé a mis padres, a mis amigos ...
Lo dejé todo Para venir aquí y empezar desde cero.
A este maldito frío, este viento ...
eso no parará de soplar, con dos hijos, un marido ...
Te estoy preguntando una cosa:
La próxima vez que tengas ganas de juzgarme, por favor intente y sea comprensivo
Al menos intenta con amor, por favor.
- No te estoy juzgando. - Sí es usted.
No. Solo estoy tratando de hacerte entender ...
Que Caíto no es Carlos.
Eres tú...
Estas sintiendo...
algo especial para el?
¿Algo especial?
- Está bien, Lolo. - Mamá...
Por favor, No quiero hablar de esto ahora.
Usted me puede decir.
Papá y yo hablamos de eso. Está bien. Sus...
Está bien.
- Mamá... - No hay nada malo.
¿Puedo por favor pedirle que no lo haga?
Nunca has tenido novia, Lolo.
- No quiero hablar de esto. - Créeme.
- ¿Ya no confías en mí? - Escúchame cuando hablo.
Estoy escuchando.
No quiero hablar de él ahora.
¿Estás enamorado de Caíto?
¡Mamá!
¿Puedo preguntarte por favor? ¡No quiero hablar de esto!
No hay nada malo en ello.
¿De qué estamos hablando?
Puedes confiar en mi.
Yo no estoy enamorado.
Me siento mal por él.
Eso es.
Bien.
Si no vas a la escuela, al menos hacer el almuerzo.
Si se despierta, házmelo saber.
Espere.
¿Qué?
te quiero.
Yo también.
Lo siento.
Me asustaste.
¿Qué estás buscando?
Solo estaba buscando una aspirina.
No hay aspirina allí.
Pero una vez vi a tu mamá ...
No.
Ese no es el botiquín.
Tal vez fue solo una vez.
No, Caíto.
La vi, amigo.
No estoy mintiendo.
¿Qué estás haciendo?
Espere.
¿Podemos hablar?
¿De qué quieres hablar?
Podemos resolver esto nosotros mismos.
No.
¡Dámelo a mí!
Voy a. Solo espera
¡Dámelo a mí!
Es mi telefono ¿Quieres tomarlo también?
¿Quién diablos te crees que eres?
¡Detener!
- Te lo devolveré. - ¡Dame mi teléfono!
Dame mi telefono
Espera, amigo! Te lo devolveré.
Estas haciendo un gran negocio Fuera de nada.
¿Tu quieres dinero?
Aquí.
Mira.
Esta es la letra de tu papá.
Todo está escrito aquí abajo.
El mes,
y la cantidad ...
eso va a mi
Todos aquí.
Haz las matematicas.
No estaba tratando de tomar que no es mio
¿No podrías pedirlo?
Iban a preguntarme para qué era.
¿Asi que?
No me lo habrían dado.
Se hace ahora.
Tienes dinero ahora.
No necesitas explicarte.
No es tan simple.
Algunas cosas han sucedido.
Tengo que ir.
No puedo quedarme
¿Que pasó?
Murió, ¿verdad?
Él murió.
No estás haciendo las cosas bien al salir.
Mi papá sabe abogados.
Podrían ayudarte.
Estabas en la pelea, ¿verdad?
Él también pateó tu trasero.
Usted podría explicarse.
Espera un segundo.
Hola mamá.
Sí.
Estaba buscando algo pero lo encontré.
Nos vemos.
Mi mamá está en camino.
¿Qué quieres hacer?
No quiero ser un gilipollas para ustedes.
Todos ustedes han sido tan amables conmigo.
Mis padres lo entenderán.
Ya tengo.
¿Qué quieres hacer?
Vamos tio.
Permanecer.
Por favor.
Lo resolveremos.
Podríamos limpiar el lugar rápido antes de que mi mamá llegue a casa.